sábado, 31 de mayo de 2014

Recordando Florencia

Buenas tardes chicas.
El post de hoy es un poco diferente. Esta semana he empezado a leer el libro de Inferno de Dan Brown. 
La historia del libro se centra en la ciudad de Florencia. La verdad es que estoy algo nostálgica y he recordado mi viaje a Florencia y Pisa en el 2012. Fue un viaje maravilloso y cada página me recuerda las calles, lugares, museos ... Por esa razón os quiero enseñar las fotos de mi primer viaje a Italia. Espero que os guste
Un besazo :)

Good afternoon ladies. 
Today's post is a little different. This week I started reading the book Inferno by Dan Brown. 
The story of the book focuses on the city of Florence. The truth is I'm a little nostalgic and I remembered my trip to Florence and Pisa in 2012. It was a wonderful trip and every page reminds me of the streets, places, museums ... For that reason I want to show pictures of my first trip to Italy . Hope you like 
A big kiss :)


miércoles, 28 de mayo de 2014

Short + Botas

Buenas tardes chicas. Ya estamos a miércoles. Y parece que el tiempo no quiere mejorar.
Necesito sol y calor ya!!
Hoy os enseño un look con botas Hunter, que a este paso no las guardo ni queriendo.
Le di un toque diferente con los shorts y los calcetines.
Espero que os guste el look de hoy.
Un besazo :)

Good afternoon ladies. We're through Wednesday. And it seems that time does not improve. 
I need sun and heat! 
Today I show you a look with Hunter boots, that this step does not I keep wanting. 
I gave a twist with the shorts and socks. 
Hope you like the look of today. 
A big kiss :)


domingo, 25 de mayo de 2014

Marino / Rosa

Buenas tardes chicas. ¿ Qué tal el fin de semana? Ya estamos a Domingo y mañana vuelta a la rutina.
Como ya os dije en el anterior post este fin de semana son las fiestas de mi pueblo. Y estos días ha sido todo lluvia, y hoy parece que el día nos acompaña y por fin hay sol. (Aunque hace mucho frío)
Os enseño un look que llevé esta semana. Con camisa de cuadros y vaqueros en color marino.
Espero que os guste. Mil besazos :)
N.

Good afternoon ladies. How was your weekend? We're back to Sunday morning and the routine. 
As I said in the previous post this weekend are the feasts of my people. And these days has been all rain, and now it seems the day with us and there is finally sunshine. (Although it's very cold) 
I show that I took a look this week. Plaid shirt and jeans in dark color. 
Hope you like it. A thousand kisses :) 
N.


jueves, 22 de mayo de 2014

Botines

Buenas tardes chicas. Ya os comenté que hoy en mi pueblo es festivo local, estamos de fiestas pero la verdad es que el tiempo no está ayudando nada. No quiere parar de llover y la verdad es que el tiempo es un asco.
Tenía la esperanza de guardar ya las botas y botines pero la verdad es que me ha tocado volver a sacarlos.
El post de hoy llevo mis botines favoritos con un look en blanco y negro.
Espero que os guste el look de hoy.
Un besazo.
Nati :)

Good afternoon ladies. I already mentioned that in my town today is local festive party are but the truth is that time is not helping anything. Will not stop raining and the truth is that time is disgusting. 
I was hoping to keep and boots and booties but the truth is that I have had them out again. 
Today's post wearing my favorite boots with a look in black and white. 
Hope you like the look of today. 
A big kiss. 
Nati :)


martes, 20 de mayo de 2014

Camisa rosa

Buenas tardes chicas. Muchas gracias por vuestras visitas y comentarios.
La lluvia ha regresado a Galicia y por ahora parece que es para quedarse. He pasado de tomar el sol en la terraza a ponerme doble chaqueta, que frío!!!
Hace unos días fui al cumpleaños del hijo de una de mis amigas y os enseño el look que decidí ponerme.
Espero que os guste el post de hoy. Mil gracias
Un besazo :)
Good afternoon ladies. Thank you very much for your visits and comments. 
The rain has returned to Galicia and now seems to be to stay. I have spent sunbathing on the deck to get double jacket, I cold! 
A few days ago I went to the birthday of the son of one of my friends and I show you the look I decided to wear. 
I hope you enjoy today's post. Thank you 
A big kiss :)

Buone signore pomeriggio. La ringrazio molto per le vostre visite e commenti. 
La pioggia è tornata a Galizia e ora sembra essere quella di rimanere. Ho speso prendere il sole sul ponte per ottenere il doppio giacca, io freddo! 
Pochi giorni fa sono andato al compleanno del figlio di uno dei miei amici e vi mostro il look ho deciso di indossare. 
Spero che ti piace il post di oggi. grazie 
Un bacione :)


viernes, 16 de mayo de 2014

Últimas compras

Buenos días corazones. ¿ Cómo estáis?
Ya estamos a viernes y no quiero jajaja Mañana es festivo en Galicia porque es el día de las Letras Gallegas.
Pero no quiero que acabe esta semana que el lunes se acaba mi descanso. Pero bueno la semana que viene son fiestas en mi pueblo así que creo que este mes me gusta jajaja
En el post de hoy os enseño mis últimas compras. Que últimamente no os enseño nada de lo que me compro. 
Espero que os gusten mi compras y espero vuestra opinión respecto a que os parece.
Que paséis un precioso fin de semana.
Muchos besos :)

Hello hearts. How are you? 
Now is Friday and we want lol Tomorrow is a holiday in Galicia it is the day of the Galician Letters. 
I do not want it to end this week that Monday my break is over. Well next week are holidays in my village so I think I like this month lol 
In today's post I show you my latest purchases. Lately not teach you anything I buy. 
I hope you like my purchases and I hope your mind about what you think. 
That you'll have a lovely weekend. 
Many kisses :)

Ciao cuori. Come stai? 
Ora è Venerdì e vogliamo lol Domani è una vacanza in Galizia è il giorno delle Lettere Galizia. 
Non voglio che finisca questa settimana che Lunedi mia pausa è finita. Beh, la prossima settimana sono vacanze nel mio paese quindi penso che mi piace di questo mese lol 
Nel post di oggi vi mostro i miei ultimi acquisti. Ultimamente non insegnerà nulla compro. 
Spero che vi piaccia miei acquisti e spero che la tua mente su ciò che si pensa. 
Che avrete un bel fine settimana. 
Molti baci :)


 Collar de Zara

miércoles, 14 de mayo de 2014

Abril Instagram

Buenos días chicas. Sigo disfrutando de mis vacaciones. No se puede estar más feliz. Todo el día descansando y haciendo nada jajaja
Hoy os traigo mi recopilación de Instagram del mes de abril, casi se me olvida.
Como muchos sabréis soy una gran fan de Italia y a partir de ahora voy a publicar también en italiano.
Espero que os guste el post de hoy.
Muchísimas gracias por vuestros comentarios. Un besazo 
 Se os quiere :)

Good morning girls. I still enjoy my vacation. Can not be happier. All day resting and doing nothing  
Today I bring my Instagram collection of April, I almost forgot. 
As many of you know I am a big fan of Italy and from now on I will also publish in Italian. 
I hope you enjoy today's post. 
Thank you for your comments. Big kiss 
 Love :)

Buongiorno ragazze. Mi diverto ancora la mia vacanza. Non può essere più felice. Tutto il giorno a riposo e non fare nulla  
Oggi vi porto la mia collezione Instagram di aprile, quasi dimenticavo. 
Come molti di voi sanno io sono un grande fan di Italia e d'ora in poi sarà anche la pubblicazione in lingua italiana. 
Spero che ti piace il post di oggi. 
Grazie per i vostri commenti. bacio grande 
Ti amo :)


lunes, 12 de mayo de 2014

Hard Rock Florence

Buenos días chicas. Por fin ya estoy de vacaciones. Hasta me da pereza hacer algo, por fin no tengo que hacer nada jajaja
Hoy os traigo un look con la camiseta de Hard Rock Florence, me la compré en mis vacaciones de Florencia, y nunca he visto una ciudad tan bonita. Me fui enamorada y espero volver algún día.
Espero que os guste el post de hoy. Feliz semana amores :)


Good morning girls. Finally I'm on vacation now. I am too lazy to do something, so I do not have to do anything lol 
Today I bring you a look in the shirt of Hard Rock Florence, bought me my vacation in Florence, and I have never seen such a beautiful city. I was in love and I hope to return someday. 
I hope you enjoy today's post. Happy week :) 



jueves, 8 de mayo de 2014

Zapatillas glitter

Buenas noches chicas. Muchas gracias por vuestras felicitaciones. 
Ahora mismo me paso a contestar vuestros comentarios y por vuestros blogs.
Ya no queda nada para el sábado y tengo especial ganas de este porque me toca una semana de vacaciones y necesito descansar. En principio no me voy a ningún sitio así que va a ser una semana de relax total.
Hoy os enseño un look de hace un par de idas, donde llevo unos jeans con un jersey negro super básico dándole color con uno de mis collares favoritos. Espero que os guste el post de hoy.
Feliz fin de semana.
Mil besos :)

Good evening girls. Thank you very much for your congratulations. 
Now it happened to me answer your comments and for your blogs.
There is nothing left for Saturday and am especially looking forward to this because I have a week of vacation and need to rest. At first I was not going anywhere so it will be a week of total relaxation. 
Today I show you a look of a pair of back, where I have some jeans with a super-basic black jersey color giving him one of my favorite necklaces ago. I hope you enjoy today's post. 
Happy weekend. 
A thousand kisses :)


martes, 6 de mayo de 2014

Primer aniversario del blog

Buenas noches chicas. 
Hoy quiero compartir con vosotras que hace un año decidí embarcarme en una nueva aventura. 
No sabia muy bien que iba a pasar ni si esto resultaría. Y la verdad cada día me cuesta mas actualizar el blog, poner nuevas entradas sobre moda, outfits y tendencias, muchas veces estuve a punto de tirar la toalla y dejar de escribir pero creo que esto es algo bonito y a la vez divertido.
Muchas gracias por vuestro apoyo todo este tiempo. Se agradece vuestros comentarios y visitas.
Mil gracias amores. Espero que siga muchos años celebrándolo con todas vosotras :)

Good evening girls. 
Today I share with you a year ago I decided to embark on a new adventure. 
I did not know very well what would happen or if it would. And the truth every day costs me more to update the blog, add new entries about fashion, outfits and trends, many times I was about to give up and stop writing but I think this is something nice and also funny. 
Thank you very much for your support all this time. Your comments and visits are appreciated. 
Thank you love. I hope to continue for many years celebrating with all of you :)




domingo, 4 de mayo de 2014

Feliz día de la Madre

Buenos días chicas. ¿Cómo estáis?
Feliz día a todas las mamis que son las mejores y no se que haríamos sin ellas.
Por fin un domingo que se puede descansar. Ayer fui de compras, próximamente os enseñaré las cositas que me compré.
En el post de hoy os traigo unas fotos de hace un par de semanas que por desgracia aquí no para de llover aunque ahora parece que ya quiere llegar el verano. Mientras vosotras ponéis short a nosotras nos tocan Hunter.
Espero que os guste el post de hoy y espero vuestros comentarios.
Mil besazos amores, que disfrutéis del día :)

Good morning girls. How are you? 
Happy day to all the moms who are the best and that we would not do without them. 
Finally a Sunday you can relax. Yesterday I went shopping, soon I will teach the stuff I bought. 
In today's post I bring you some photos of a few weeks unfortunately not stop raining here but now it seems that it makes you want to get the summer. While you would gain us short to touch us Hunter.
I hope you enjoy today's post and I hope your comments. 
Mil loves kisses, you enjoy the day :)



jueves, 1 de mayo de 2014

Adiós Madrid

Buenos días. Feliz día del trabajador a todos. Ya estamos a 1 de mayo y ya queda menos para el verano.
Llevo una semana super agobiada, esto de cambiar escaparate para poner ropa de verano es agobiante.
Hoy os traigo el último post sobre mi viaje a Madrid. 
Ese último día visité la Catedral de la Almudena, El Palacio Real, Plaza de España. Y por supuesto el Musical de El Rey León, no soy mucho de musicales pero reconozco fue impresionante.  Lo recomiendo 100%.
Unas vacaciones geniales y solo puedo decir que Madrid es una ciudad preciosa y me encanta.
Espero que os guste el post de hoy. Un besazo y que disfrutéis del puente de mayo quien lo tengáis. :)

Good morning. Happy Labor Day to all. You are 1 May and already we have less for the summer. 
Wear a super week overwhelmed, to change this showcase to put summer clothes is overwhelming. 
Today I bring you the last post about my trip to Madrid. 
That last day I visited the Cathedral de la Almudena, Royal Palace, Plaza de Spain. And of course the Musical The Lion King, I'm not much of music but I admit it was impressive. I recommend it 100%. 
Great holiday and I can only say that Madrid is a beautiful city and I love it. 
I hope you enjoy today's post. A big kiss and enjoy the weekend in May who regard him. :)